YİRMİSEKİZİNCİ
MEKTÛB
Bu mektûb,
yine Hâce Ammeke yazılmışdır.
Hâlinin yüksekliğini bildirmekdedir. Fekat bu yazıdan, hâlinin
alçaldığı
ve uzaklaşmış olduğu anlaşılmakdadır:
Lütf ederek bu dostunuza gönderdiğiniz merhametli mektûb gelerek bizleri sevindirdi. Okuyarak şereflendik. Hürriyyete kavuşanların, kelepçede olanları hâtırlaması ne büyük nimetdir. Kavuşanların, ayrı kalanların dertlerine ortak olması, çok sevindirici birşeydir. Ayrı kalan bu zevallı, kendini kavuşmağa lâyık bulmadığı için, uzak bir köşeye çekildi. Yaklaşmakdan kaçarak, uzaklarda soluğu aldı. Kavuşmakdan vaz geçip ayrılığa katlandı. Hürriyyeti seçmekde zindân hayâtını gördüğü için, seve seve zindân hayâtını seçdi.
Fârisî beyt
tercemesi:
Sultân birşey beklerse köleden,
Kanâat kalksın artık ortadan.
www.diyanetsenhaber.com