Bu mektûb, Mensûr Arab�a yazılmışdır.

Tesavvuf yolunun yedi konağı olduğu, sâlik her konakda kendinden uzaklaşıp Hak teâlâya yaklaşdığı bildirilmekdedir:

Merhamet ederek gönderdiğiniz ve ihsân ederek yazdığınız kıymetli mektûbunuz, en kıymetli bir zemânda geldi. Allahü teâlâya hamd olsun ki, büyükler, küçükleri hâtırlamakda, yüksekler alçakları okşamakdadır. Allahü teâlâ, bu tevâzu�unuza bizim tarafımızdan hayrlı karşılıklar versin!

Fârisî mısra tercemesi:
Her ne olursa olsun, dostdan konuşmak, dahâ tatlı!

Yürümekde olduğumuz tesavvuf yolu yedi adımdır.

• İki adımla âlem-i halk, beş adımla Âlem-i emr aşılır.
  
• Âlem-i emrdeki birinci adımda, Tecellî-i ef'âl hâsıl olur.
  
• İkinci adımda, Tecellî-i sıfât hâsıl olur.
  
• Üçüncü adımda tecellî-i zâtiyye başlar.
  
• Bundan sonra kavuşanların bildiği tecellîler hâsıl olur.
  

Fârisî mısra tercemesi:
Bu, ele az geçen büyük nimetdir. Acabâ kime verilir?

Bizim gibi zevallıların, böyle sözleri ağza alması bile uygun değildir. Bizlere ancak, büyüklerin nimetlerinden sızan damlalarla dudaklarını ıslatarak zevklenebilmek yakışır.

Fârisî beyt tercemesi:
Şekerin yalnız adını duymak bile,
dahâ iyidir zehr koymakdan dile!